Am 10. September 2022 verschwinden zwei Einheimische der Azoreninsel Pico spurlos. Schnell gerät ein deutsches Auswanderer-Paar in das Visier der portugiesischen Ermittler - und die haben nur ein Ziel: Den Fall so schnell wie möglich zu klären. Ohne Rücksicht auf Verluste.
Ruth mit Freunden beim Essen zu ihrem 50. Geburtstag.
Tom beim Arbeiten.
Tom und Ruth beim Schneiden von Zweigen für die Ziegen Helga, Rüdi und Bertha. Im Hintergrund ist Hündin Judy zu sehen.
Tom und Ruth auf ihrem Grundstück.
© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.